内蒙古艺术学院工会田野采风考察调研三下乡活动在达拉特旗举行

（融媒体报道）2019年5月10日至13日，内蒙古艺术学院工会那仁岱主席协同音乐学院乌兰其其格老师利用周末时间，组织音乐学院音乐理论专业部分师生赴鄂尔多斯达拉特旗柴登嘎查，开展为期3天的田野采风考察调研三下乡活动。

（图：那仁岱主席主持本次考察调研活动的启动仪式）　

　　本次活动根据内蒙古自治区教科文卫体工会《关于践行新思想、奋进新时代、共建互助支教文化艺术服务的通知》精神实施细则开展工作，考察调研对象为当地原生态老年文化艺术团，考察调研达拉特传统宴会歌曲及相关文化习俗，前期考察调研主要是采集图片、影像、文字等资料。后续根据首次材料的相关内容进行深入的调查研究。

（图：团队认真采访、采集当地原生态歌曲传承人）

　　　达拉特民歌在鄂尔多斯民歌中占有很重要的地位，他的织体和表现方面有自己的特色。当地有“三个公旗六个札萨克旗加起来不如一个达拉特”的民间说法。随着社会变迁、移民涌入的历史过程和现代城镇化脚步，传统达拉特民歌文化也受到了很大的冲击，不仅曲目的存成受到了一定的影响，相关的文化习俗也逐渐萎缩。因此近些年不同机构或个人也在进行记录整理和研究工作。

（图：和当地的文化艺术工作者进行交流探索）

　　乌兰其其格老师说：考察调研活动使用民族音乐学规范的田野考察调研方法进行数据采集工作。田野考察调研不仅对当地音乐文化的传承传播有一定的意义，也是高校音乐教学实践的重要构成。尤其对于民族音乐理论专业来说田野考察调研实践不仅是获取资料、掌握专业技能的途径，更是进行研究的方式和方法。此次考察调研会促进地方和高校在音乐艺术领域的互动，期望在后续的工作中建立传承驿站、邀请民间艺术家进课堂等活动将逐步启动。考察调研工作的发起者内蒙古艺术学院工会主席那仁岱老师是当地人，不仅对达拉特的音乐文化有深入的了解和掌握，还能保障协调考察调研团队的相关工作。

　　本次活动乌兰其其格老师将带领民族音乐学专业的硕士和本科学生所组成的团队进行考察调研工作，本学生团队比较熟悉并掌握考察调研相关规范的探索规程和后期的案头整理研究等工作。

（图：团队集体合影）

　　工会主席那仁岱老师表示：大家为一个共同的目标相聚在内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗昭君镇柴登嘎查，这里语如歌、歌如海，过去和今天都是水草丰美的柴达木，不仅今天，更是将来，未来和现在都是国家绿色环保，具有前瞻性和独特优势的国家重要的能源基地。本来鄂尔多斯就是一个神奇美丽的地方，达拉特更是宝中之宝，神奇中的奇奥，地域辽阔，草原丰美醇厚，溪水涎莲，沙漠浩瀚、驼舟志恒。这里的人们就像艺术作品里所展示的那样，勤劳吃苦、淳朴善良，意志坚强、目标远大、勇攀高峰、实现理想。所以这里的人们通过世世代代不懈的努力创造和汇聚了独特的历史，人文和文化艺术宝藏。我们今天克服重重困难和阻力衷心耿耿来到这里就是要探索和追求、继承和弘扬这样一个志恒永存的奋斗精神，传承和发展这样一种文化艺术形式。

　　（图：第一次考察调研休会总结）

　　这项工作将采用先期采录、收集；后期、整理制作两步走的方案进行，将用历时两年的时间，在建国70周年之际启动，等到两个一百年即建党一百周年之时完成，为两个一百年献礼向祖国报喜。歌词将采用蒙汉两种文字；歌谱将采用简谱、五线谱两种形式。不仅要有歌词、歌谱，在必要的时间，在必要的段落，还将草拟、撰写、注释或论述。不仅要录音，还要有特色的录像，充分体现现代新媒体技术手段和多平台的媒体形式进行宣传推广。

　　（图：传承人为团队赠书）

　　那仁岱老师说：这是第一次会议，大家通过这次会议要全面、全方位系统的筹划和安排工作计划和进度表，更重要的还要确确实实拿出来具体工作手段、方法和思路来。这些工作主要是由乌兰其其格教授主持，各相关技术人员高度配合密切协调逐项完成。（责任编辑：夏雪）